第四十条 弁護士である会員は、代理人をもつて、その議決権を行使することができる。但し、この場合には、その代理権を証する書面を会日の二日前までに本会に提出しなければならない。２ 前項の代理人は、本人と同じ弁護士会所属の弁護士である会員に限り、また、一人で三十人を越える会員を代理することができない。３ 第一項但書の代理権を証する書面は、所属弁護士会長の認証を受けたものでなければならない。 第四十一条 総会における議決は、法律又はこの会則に別段の定めがある場合を除いては、出席した弁護士会及び弁護士である会員の議決権の過半数をもって定める。可否同数のときは、議長の決するところによる。 Member is a fortieth Article attorney ， is with an agent ， they may exercise their voting rights .However ， in this case ， submit a document certifying the right of representation in up to two days before the date of the meeting to the SocietyThere must be.2 preceding representative， as long as the member is the same Bar Association lawyers and himself ， also ， oneIt is not possible to proxy the members of more than thirty in humans .3 document proving the agency of the first paragraph proviso ， such as it has received the certification of lawyers ChairmanRe must .Voting in Article 41 The General Assembly ， except as otherwise provided by law or this ConstitutionIt shall be determined by having the majority of the voting rights of the member is to attend the Bar Association and lawyer . YesNay when the same number ， according to where you attain the chair .Mitglied ist ein Vierzig Artikel Rechtsanwalt， mit einem Mittel ， können ihr Stimmrecht auszuüben.Allerdings ist in diesem Fall ， senden Sie eine Bescheinigung über die Vertretungsrecht in bis zu zwei Tage vor dem Termin der Sitzung an die GesellschaftEs müssen .2 vorangegangenen repräsentativen ， solange das Mitglied die gleichen Anwaltskammer Rechtsanwälten und sich selbst， auch ， einEs ist nicht möglich， Proxy die Mitglieder der mehr als dreißig in den Menschen.3 Dokument， das die Agentur im ersten Absatz Maßgabe， wie es die Zertifizierung von Rechtsanwälten Chairman erhalten hatRe Muss.Abstimmung Artikel 41 Die Generalversammlung， außer durch das Gesetz oder diese Satzung nichts anderes bestimmt istErhält ， die die Mehrheit der Stimmrechte des Mitglieds bestimmt werden soll ， um die Rechtsanwaltskammer und Anwalts besuchen. JaNein ， wenn die gleiche Zahl， nach dem Sie den Stuhl zu erreichen.会员是四十分条律师，是与经纪人，他们可以行使他们的投票权。然而，在这种情况下，本次会议的日期公会之前提交一份文件，证明代表在长达两天的权利必有。2前述代表，只要构件是相同的律师协会律师和他自己，也一这是不可能的，以代理的多于30在人体中的成员。3号文件证明第一款条件的机构，比如它已收到律师主席的认证再绝。