第六十一条 会長は、弁護士である会員の投票によつて、弁護士である会員の中から、現在の会長の任期の終る年の二月中にこれを選挙する。但し、候補者が一人であるときは、投票は行わない。２ 前項の投票による最多得票者が当選者となるには、弁護士会の総数の三分の一を越える弁護士会において、それぞれ最多票を得ていなければならない。３ 前項の弁護士会における最多票には、二人以上の同点者がある場合を含まない。第六十一条の二 前条による当選者がなかつた場合には、得票の多い候補者二人について再投票を行う。２ 前条第二項及び第三項の規定は、再投票の場合にこれを準用する。 Article 61 President ， from among the Yotsute ， is a lawyer member to vote of members is a lawyer ，I election this during February of the current chairman of the tenure of the end year . However ， the candidate is one personWhen the vote is not performed .The second most votes who under the preceding vote becomes the winner ， of the total number of bar associations and third theIn the bar association of over ， it must have each obtained the most votes .3 The most votes in the previous section of the Bar Association ， does not include the case where there are two or more of the tie ‘s .If it has failed winner by two preceding of Article 61 is to ， with the many candidates two persons of votesIt does re- vote Te .(2) The provisions of paragraph (2) and third paragraphs ， shall apply mutatis mutandis to the case of a re- vote .Artikel 61 Präsident， aus den Reihen der Yotsute ， ist Rechtsanwalt Um die Mitglieder stimmen ist ein Rechtsanwalt ，Ich Wahl dies im Februar des laufenden Vorsitzender der Amtszeit von Ende Jahr. Allerdings ist der Kandidat eine PersonBei der Abstimmung nicht durchgeführt.Die zweite meisten Stimmen ， die unter dem vorangegangenen Abstimmung wird den Gewinner ， der die Gesamtzahl der Anwaltskammern und der drittenIn der Rechtsanwaltskammer von über ， müssen Sie jeweils erhalten haben， der die meisten Stimmen .3 der die meisten Stimmen im vorherigen Abschnitt der Rechtsanwaltskammer ， enthält nicht den Fall， in dem es zwei oder mehr der Krawatte ist .Wenn es Gewinner von zwei vorangehenden Artikel 61 ausgefallen ist ， mit den vielen Kandidaten zwei Personen der StimmenEs tut wieder Abstimmung Te .(2) Die Bestimmungen des Absatzes (2) und dritten Absatz ， gelten sinngemäß für den Fall eines erneuten Abstimmung 第61条总统，从Yotsute之中，是一名律师成员参加表决的成员是一名律师，结束一年任期的现任董事长二月的时候，我选这个。然而，候选人一人如果不进行表决。第二个得票最多谁前面的投票下，成为律师协会的总数和第三位的赢家，在过律师协会，它必须有每个获得多数选票。3得票最多的律师协会的一节中，不包括在有两个或两个以上的平局的情况下。如果它由两个前第61条没有赢家是，与许多候选人得票两个人它确实重新表决特。（ 2 ）第（ 2 ）和第三款的规定，应比照适用于重新表决的情况。