第七十九条 懲戒委員会は、委員八人以上の出席がなければ、審査し、又は議決することができない。2 懲戒に関する議決は、審査に関与した委員の過半数をもって決する。第七十九条の二 懲戒委員会に調査員を置く。2 調査員は、懲戒委員会が審査する事案について、懲戒委員会の命を受けて、必要な調査を行う。3 調査員について必要な事項は、会規をもって定める。(綱紀委員会)第八十条 綱紀委員会は、次に掲げる事項をつかさどる。一 会員について、本会が懲戒の事由があると思料する場合又は法第五十八条第一項の懲戒の請求があった場合に、本会の求めにより、これに関して必要な調査をすること。二 法第七十一条の六第二項の規定により綱紀審査会から嘱託された場合に、必要な調査をすること。三 第百八条第三項及び第百九条の議決に関すること。四 その他会員の綱紀を保持すること。第八十条の二 綱紀委員会は、会員である委員六十人以上並びに裁判官、検察官及び学識経験者である委員各二人以上をもって組織する。2 綱紀委員会に、会員である予備委員六人以上並びに裁判官、検察官及び学識経験者である予備委員各一人以上を置く。
The seventy-ninth article When there is no attendance of more than eight commissioners, Disciplinary Counsel can’t examine or decide it.2 A decision about a reprimand is decided with the majority of the commissioner who participated in an examination.Two of the seventy-ninth article A researcher is put in the disciplinary counsel.2 A researcher receives the life of the disciplinary counsel and does a necessary investigation about the fact plan disciplinary counsel examines.3 A necessary matter is set with a rule of club about a researcher.(Law of the land committee)The eightieth article Next a law of the land committee controls the matter put up.One When there was a charge for a reprimand of the first item occasion or modal fifty-eighth article this meeting considers when there was a reason of a reprimand, about a member, do the investigation for which this meeting is more necessary about this to purchase.Two When being entrusted by a regulation of six second item of a modal seventy-first article from a law of the land board of review, do a necessary investigation.Three Be concerned with a decision of one hundred and eighth third item article and one hundred and ninth article.Four Besides, maintain member’s law of the land.Two of the eightieth article A law of the land committee is organized with more than two for each more than sixty commissioners who are a member, judges, public prosecutors and commissioners who are scholars and men of experience.2 More than one for each more than six spare commissioners who are a member, judge, public procurator and spare commissioner who are scholars and men of experience are put in the law of the land committee.
Ohne Bedienung mehr als acht Komitees untersuche ich es oder kann fur den Artikel 79 disziplinarisches Mas-Komitee nicht wahlen.Ich bestimme die Entscheidung ungefahr 2 disziplinarische Masnahmen mit der Mehrheit des Komitees, die an der Uberprufung teilgenommen hat.Ich stelle einen Ermittlungsbeamten in zwei disziplinarischem Masnahme-Komitee des Artikels 79 an.2 Ermittlungsbeamte fuhren eine notwendige Untersuchung des Falls, den disziplinarisches Mas-Komitee als Antwort auf einen Befehl des disziplinarischen Mas-Komitees untersucht.Ich setze die notwendige Sache mit Statuten einer Gesellschaft ungefahr 3 Ermittlungsbeamte ein.(Komitee des Rechtes und Ordnung)Komitee des Rechtes und Ordnung des Artikels 80 kontrolliert eine Sache, um als nachstes zu erheben.Wenn eine Hauptsitzung denkt, wenn es den Grund des disziplinarischen Mases gibt, oder wenn es die Bitte des disziplinarischen Mases der Gesetzklausel 1 des Artikels 58 gibt, fuhren Sie eine notwendige Untersuchung eines Mitgliedes eines Sammelns durch die Bitte der Hauptsitzung in dieser Beziehung.Wenn Sie durch eine Regel von sechs Klausel 2 von zwei Methode-Artikel 71 vom Uberprufungskomitee des Rechtes und Ordnung beauftragt werden, eine notwendige Untersuchung fuhren.Das Ding uber die Entscheidung von drei Klausel 3 des Artikels 108 und Artikel 109.Erhalten Sie das Recht und Ordnung vier oder andere Mitglieder aufrecht.Zwei Komitee des Rechtes und Ordnung des Artikels 80 organisiert es mit hoher als fur jedes zwei Komitee Mitglieder, wer mehr als 60 Komitees und ein Richter, der Anklager ist, die ein Mitglied und Leute des Lernens und der Erfahrung sind.Ich habe hoher gestellt als fur jedes Ersatzkomitee, das der Ersatzteil mehr als sechs Komitees und Richter, Anklager ist, die ein Mitglied und Leute des Lernens und der Erfahrung in 2 Komitee des Rechtes und Ordnung sind.
第七十九條懲戒委員會,如果沒有委員八人以上的出席,審?,或不能議決。有關2懲戒的表決,在審?里包含干預的委員的過半數決定。在第七十九條二懲戒委員會設置調?員。2調?員,關於懲戒委員會審?的事方案,聽懲戒委員會的生命,進行需要的調?。關於3調?員需要的事項,以會規制定。(綱紀委員會)第八十條綱紀委員會,掌管其次?起的事項。如果關於一會員,本會思量有懲戒的理由在又有法第五十八條第一項的懲戒的請求時,根據本會的要求,有關這個調?需要的。如果調?在通過二法第七十一條六第二項的規定被綱紀審?會囑託時,需要的。三第一百八條第三項及有關第一百九條表決。保持四 及其他會員的綱紀。第八十條二綱紀委員會,作為會員的委員六十人以上在排列裡包含作為法官,檢察官及專家的委員各自二人以上組織。對2綱紀委員會,作為會員的預備委員六人以上在排列上(裡)放置作為法官,檢察官及專家的預備委員各自一人以上。